Opis: Les Plouffe: Režie Gilles Carle. Hrají: Gabriel Arcand, Rémi Laurent, Pierre Curzi, Juliette Huot. Životy průměrné rodiny Quebecois Plouffe během posledních let deprese a druhé světové války.